Žiūrėti The Finest Hours Lietuvių kalba

Vasario 18, 1952 m Naujosios Anglijos pakrantės nukentėjo stipriausią uraganas, potvynis miestą visoje rytinėje pakrantėje ir sunaikinti laivą, pagauti atviroje jūroje. Tanklaivis "Pendleton", privalo už Bostone, buvo tiesiog suplėšyti į dviejų ir trisdešimt du jūreiviai buvo įstrigę ant skęstančio laivo. Vyresnysis mechanikas Ray SEIBERT perėmė bijo mirties bendražygiai valdymo ir įtikino juos pradėti dirbti kartu, kad perkeltumėte elementų poveikį ir gauti į krantą gyvas. Tuo tarpu, ataskaitos tanklaivio avariją atvyko į JAV pakrančių sargybos stoties Chatham, Massachusetts. Pareigūnas Danielis Cluff nusprendė pradėti rizikingą gelbėjimo operaciją ", Pendleton" komandą. Keturi gelbėtojai, vadovaujami kapitono Bernie Weber ant medinio valtis su silpnu varikliu ir beveik nėra navigaciją priemonėmis, teks atremti milžinišką bangos ir Gale-FORCE vėjai gelbėti jūreivių nelaimės ...